Principe de participation du public défini à l'article 7 de la charte de l'environnement
(Article 1er bis a)

Favorable. Je redis toute la satisfaction de la commission de voir sa demande déboucher sur une expérimentation.

Chère collègue, vous avez énuméré un certain nombre de limites. Nous sommes là pour les dépasser. C'est l'objet même du projet de loi : pour rendre crédible et cautionner la parole du public lorsqu'elle le mérite et pour protéger les personnes qui méritent d'être protégées. J'entends vos arguments, madame la députée, mais notre objectif est d'...