Déposé le 7 avril 2014 par : M. Arnaud Leroy.
À l'alinéa 2, substituer à la seconde occurrence du mot :
« et »,
le signe et le mot :
« , ou ».
Amendement de précision : les différentes sanctions paraissent alternatives et non cumulatives. En outre, il convient de dissiper l'interprétation selon laquelle le retrait (de l'autorisation, de l'agrément ou de la carte professionnelle) et l'interdiction d'exercice pour cinq ans ne pourraient être prononcés qu'ensemble.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.