Le sous-amendement no 16 est un sous-amendement de coordination et de simplification des sanctions en cas de modulation excessive. La sanction serait basée sur le taux applicable en cas de retard de paiement.
Le sous-amendement no 17 est un amendement de repli. Le no 18 est défendu.