Intervention de Jean-Louis Touraine

… en choisissant quelques parties qui déforment la réalité.

D'ailleurs, ce n'est pas nouveau. Dans le passé déjà, lors des débats concernant l'autorisation de la recherche sur les cellules-souches à visée de progrès thérapeutiques, la droite populaire avait tout simplement omis l'avis du Conseil d'État. À l'époque, le Conseil d'État avait émis un avis favorable à cette recherche, de même que l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, l'Académie de médecine et tous ceux qui étaient consultés. Mais à cette époque, la droite populaire ne se préoccupait de suivre aucun de ces avis.

Aujourd'hui, il se trouve que le Conseil d'État, puisque vous voulez y faire référence, donne un avis nuancé en indiquant les éléments favorables…