En réalité, les choses sont très simples et très claires.
Qui respecte le Conseil d'État et ses prérogatives ? Le Gouvernement. La liberté du Conseil d'État consiste justement à conseiller le Gouvernement et l'une des conditions de cette liberté est que cet avis est confidentiel.