Il ne peut être mené lors d’une discussion telle que celle du présent texte, même si j’entends votre position. Il me paraissait important, pour la bonne compréhension de celles et ceux qui suivent nos débats, d’expliciter les modalités d’application de cet article 40.