Ma remarque, très brève, rejoint ce que vous venez de souligner, monsieur le président. J'insiste sur la nature d'un rapport de ce type. Les recommandations qu'il formule, c'est au Gouvernement qu'il les adresse et non au pays lui-même. Le législateur ne s'érige donc nullement en donneur de leçons.