Intervention de Pierre Lellouche

Le service de renseignement conserve la trace des menaces contre différentes cibles et des attaques, et ce pendant des années, sans quoi il ne pourrait pas travailler. Ce n'est pas une question d'ordre seulement judiciaire, mais une question qui touche vraiment au renseignement et concerne donc la commission d'enquête. La question est de savoir si cette information a bien été transmise à vos services – et j'en reviens à la question de M. Lamy : ne serait-il pas astucieux de regrouper certains services pour en améliorer le fonctionnement ?