En guise d'introduction à la discussion de cette résolution, je voudrais insister sur trois aspects. Tout d'abord, il me semble très important de réaffirmer qu'il n'y aura pas de politique de sécurité efficace au sein de l'Union européenne sans une action coordonnée et solidaire des États membres. La Commission européenne doit, par ailleurs, prendre des mesures immédiates et concrètes pour parvenir à améliorer le dispositif contre le terrorisme. Je voudrais, ensuite, insister sur l'urgence et sur la nécessité d'adopter, d'ici la fin de l'année, des mesures opérationnelles. Enfin, il me semble important de bien comprendre que la crise migratoire et la lutte contre le terrorisme sont deux réalités intimement liées et que l'on ne pourra trouver de solution efficace sans traiter les deux problèmes conjointement. Je vais d'ailleurs présenter un amendement à ce sujet.