À ce stade, je pense qu'il faudrait plus clairement mettre un terme à cette vision fausse, mais malheureusement encore très répandue, qui oppose artificiellement des pays « du Nord » prétendument vertueux et des pays « du Sud » taxés de laxisme. Ce préjugé est inexact et dangereux, et il obscurcit abusivement les débats sur la mutualisation de la dette, perçue comme un transfert des premiers pays vers les seconds. Or, les études montrent qu'une telle mutualisation, si elle avait été mise en place entre 1999 et 2009, aurait apporté plus d'argent à l'Allemagne, qui a souffert au début de la décennie d'une longue période d'atonie économique, qu'à la Grèce ou à l'Espagne par exemple.