Quand l'on s'avise de légiférer dans le domaine de la sécurité sociale, il faut respecter un certain nombre de règles. La première d'entre elles concerne la famille : le code de la sécurité sociale – comme, d'ailleurs, le code des impôts – est fondé sur la cellule familiale et non pas sur l'individu.