J'ajoute que ces dates de valeur sont partout utilisées et encadrées par le droit communautaire ; elles ne peuvent donc être supprimées. En même temps, je souhaite rassurer Mme Massat : la législation française, telle qu'elle résulte du droit communautaire, semble satisfaire son objectif. Je demande donc le retrait de l'amendement.
(L'amendement n° 218 est retiré.)