Je ne crois pas qu'il y ait d'ambiguïté : les membres de l'UMP veulent marquer leur opposition à la réforme des rythmes éducatifs en déposant un amendement de suppression de l'article 47, qui est le seul article du projet de loi relatif à cette réforme.