Intervention de Patrick Hetzel

Nous nous attachons cette fois-ci à l'alinéa 7, qui met l'accent dans sa rédaction actuelle sur le fait qu'un certain nombre d'évolutions seraient apparues lors des dix dernières années. Il serait opportun de le rédiger différemment. Contrairement à ce que j'ai pu entendre, cette rédaction revient en effet à stigmatiser cette période. Par ailleurs, elle ne donne pas une idée exacte de la réalité.

Pour qui voudrait analyser précisément les évolutions du système éducatif, il serait tout de même particulièrement réducteur de ne s'intéresser qu'à ce qui a pu se passer au cours des dix dernières années ! C'est pourquoi nous proposons de remplacer « Depuis une dizaine d'années » par « Comme le montrent les résultats des enquêtes et évaluations ». Cela serait une occasion d'éviter une polémique inutile, ainsi que le ministre l'a d'ailleurs souhaité.