Intervention de Stéphane le Foll
Séance en hémicycle du 13 mars 2013 à 15h00
Questions au gouvernement — Politique agricole commune
Stéphane le Foll, ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt :
S'agissant de cette répartition, se pose la question de l'équilibre à trouver entre l'élevage et la production végétale.
Je pars ce soir en Irlande pour participer à cette négociation qui porte sur trois axes fondamentaux. Le premier concerne la sortie des droits à paiement unique, c'est-à-dire des aides historiques, avec une convergence qui va rééquilibrer certaines aides entre les différentes agricultures de notre territoire. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe SRC.)
Le deuxième axe porte sur l'idée de couplage des aides, spécialement pour l'élevage…
