La tarification à l'activité ne peut servir de fil conducteur à une politique ambitieuse de santé. Nous voulons prendre en compte l'évolution des besoins des patients et de la santé au XXIe siècle, non mener des guerres idéologiques de temps révolus ! (Applaudissements sur les bancs du groupe SRC.)