Le département et la région seront des échelons complémentaires, mais de nouveau autonomes. Un terme sera mis à l'illusion d'un élu qui se dédoublerait entre plusieurs fonctions, entre plusieurs assemblées. Les rôles et les compétences seront clairement définis et seront donc lisibles pour nos concitoyens. C'est, je crois, un facteur de légitimité démocratique tout à fait essentiel. Nous sortirons également, je l'ai dit, de l'impasse d'un calendrier électoral saturé. La concomitance des votes donne une cohérence à ces élections locales.
Demain, la démocratie départementale sera renforcée. Dotés d'un nom plus clair, les conseils départementaux seront des institutions mieux reconnues et les conseillers départementaux des élus mieux identifiés par nos compatriotes.