…a donné lieu à l'expression de deux visions – chacune a sa vérité et même sa noblesse –, notamment au sein de la majorité. L'une n'est pas seulement celle du parti radical – nous ne sommes pas immodestes à ce point –, c'est aussi celle des écologistes et du groupe GDR, soit trois des quatre groupes parlementaires de la majorité.