Intervention de Philippe Plisson

Il doit être clair, d'une part, qu'un demandeur n'introduit qu'une seule demande par organisme, même s'il sollicite concomitamment plusieurs organismes et, d'autre part, que l'article L. 557-5 fait référence à une procédure plutôt qu'à une demande.