Le médiateur national de l'énergie participe à l'information des consommateurs via Internet, notamment au travers de son comparateur d'offres Énergie-Info, où sont référencés tous les fournisseurs nationaux d'électricité et de gaz naturel. Il permet ainsi au consommateur de calculer lui-même son volume de base. L'amendement ne parle pas d'autre chose !
La loi doit poser le principe d'un service rendu au consommateur.