Il est difficile de demander à un organisme comme l'INPES, aussi efficace soit-il, de pallier par son action l'absence d'une politique de santé publique. La santé publique est aujourd'hui négligée en France. La balle est donc dans notre camp de législateur plutôt que dans le vôtre. Il est urgent de voter une ambitieuse loi de santé publique dans laquelle pourront être abordés l'ensemble des problèmes soulevés ici.
À combien s'élève le budget de l'INPES aujourd'hui ? Comment travaille-t-il sur le plan local en relation avec les agences régionales de santé ?