Intervention de Danielle Auroi

Je propose trois amendements aux conclusions.

Premièrement, je souhaiterais qu'elles se terminent par le point relatif à la poursuite et à l'approfondissement de la lutte contre le changement climatique.

Deuxièmement, au point 9, il me semblerait utile d'ajouter un d) ainsi rédigé : « de la politique de protection de la biodiversité, en particulier à travers la mise en oeuvre du protocole de Nagoya ; ».

Troisièmement, je reconnais qu'il ne faut pas multiplier les agences et qu'il n'est pas sain de menacer du bâton quand on n'est pas capable d'en faire usage. Mais, d'un autre côté, si l'on se contente de suggestions, les choses n'avancent pas. En outre, les jumelages ne sont pas toujours couronnés de succès. C'est pourquoi je propose de rédiger ainsi le début du point 5 : « Suggère néanmoins que la Commission européenne réfléchisse à une meilleure complémentarité de la pédagogie et de l'accompagnement avec les mesures de sanction, à travers trois outils : ».