Je vous souhaite à tous la bienvenue pour cette table ronde, la première d'une série que la Commission a décidé d'organiser sur les sujets relevant de sa compétence, à savoir le développement durable et l'aménagement du territoire. Nous traiterons donc aujourd'hui de la façon dont les administrations publiques prennent en compte les enjeux de l'aménagement du territoire.