Intervention de Yves Durand

Quand M. Hetzel aura quelques mandats parlementaires derrière lui, ce que je lui souhaite, il saura que la navette parlementaire sert justement à cela. On peut considérer que le texte proposé par le Sénat est meilleur que celui adopté par l'Assemblée en première lecture, dès lors qu'il poursuit le même objectif. Comme je l'ai dit tout à l'heure, la philosophie générale du texte est la même, au Sénat et à l'Assemblée. Nous avions en effet un avis sur certains points en première lecture – à commencer par moi-même, d'ailleurs, en tant que rapporteur –, mais le Sénat ayant apporté des améliorations, nous les acceptons. Il n'y a là nulle incohérence.