Au cours de la première lecture, nous n'avions déjà pas été convaincus par le titre – et, d'une certaine manière, heureusement qu'il ne s'agit pas d'une véritable refondation de l'école de la République ! Cela étant, de toute évidence, il faudrait éviter de tromper les Français, de leur parler de refondation alors qu'il n'en est nullement question.
Voilà pourquoi nous proposons de modifier le titre en supprimant les mots : « pour la refondation ». On a beau chercher, rien ne permet de justifier une telle terminologie, qui de surcroît insulte le passé et va à l'encontre de l'esprit qui aurait dû régner dans un tel débat. Alors qu'il devait susciter concorde et harmonie, il a en réalité été extrêmement clivant, ce qui montre bien que l'orientation prise mène à cliver les Français là ou au contraire, plus que jamais, il faut les rassembler.