Je me suis largement exprimé sur la philosophie de l'opt-in. D'ailleurs, il serait bon que nous puissions traduire d'ici à ce soir « opt-in » et « opt-out » et les utiliser en français jusqu'à la fin de nos débats, même si cela n'est pas évident. Profitons de la pause du dîner pour nous mettre d'accord là-dessus, dans un esprit constructif… Je vous propose de retirer votre amendement.