La multiplication des différents schémas régionaux complique le travail des élus. Le Gouvernement a donc la volonté de promouvoir ce schéma régional intégrateur, qui sera plus simple et plus lisible pour les acteurs de terrain. Les états généraux de la modernisation du droit de l'environnement, ouverts il y a quelques jours sous la conduite de Philippe Martin, seront l'occasion d'avancer. Nos deux ministères mènent un travail conjoint, en lien avec les élus et avec les praticiens de terrain.