Alain Vidalies, ministre délégué chargé des relations avec le Parlement :
Le seul objectif qui ait jamais été évoqué, c'est la nécessité que des amendements adoptés par la commission ne soient pas à nouveau examinés en séance, c'est-à-dire un allègement du travail parlementaire.