Cet amendement vise à lever une ambiguïté dans la rédaction actuelle de l’article 86 concernant les compétences des agents assermentés chargés de faire appliquer les textes de la Nouvelle-Calédonie ou des collectivités calédoniennes.
Si cette ambiguïté est levée par les explications du ministre et du rapporteur, je retirerai cet amendement.