Le thermalisme, qui fait l'objet d'un groupe d'études depuis plusieurs années, a indéniablement prouvé ses vertus curatives. Après une cure de crénothérapie, les patients atteints de maladies chroniques peuvent rester plusieurs mois sans consulter. Le blocage tarifaire prévu par l'amendement n'avantage d'ailleurs pas les établissements thermaux dans la mesure où leurs dépenses sont vouées à augmenter. Il s'agit plutôt d'un compromis. Quoi qu'il en soit, le service médical rendu est indéniable pour toute une partie de la population.