Je remercie infiniment tous les participants à ce débat, qui était une grande première. Je veux saluer la qualité des interventions, toutes instances confondues, et remercier Mme Reding pour sa grande disponibilité, puisqu'elle est restée jusqu'à la fin de nos échanges.
Nous avons bien entendu les réponses positives qu'a faites Mme la vice-présidente à ceux de nos collègues qui ont proposé des échanges plus réguliers entre la Commission et notre Parlement et qui ont invité les représentants de l'Union à venir devant les commissions parlementaires concernées.