Plus qu'une juxtaposition de politiques, c'était une relation de cause à effet qui était espérée par ceux qui ont mis en oeuvre cette politique avec constance au cours des dix dernières années : réduisons les recettes de l'État ou de la protection sociale et alors nous serons obligés de réduire la dépense.
On sait ce qu'il en fut.