Intervention de Marisol Touraine

Même avis défavorable. Le fait d’être en séjour en UMD n’est pas un facteur pertinent pour apprécier la dangerosité d’un patient. C’est une unité de soins qui a une signification thérapeutique. Il ne faut pas mélanger les appréciations qui peuvent être portées sur une personne. Il est bien question ici de la nature des soins qu’il convient de lui apporter, et non de sa dangerosité. Il ne semble donc pas pertinent de prendre en compte le passage en UMD pour apprécier l’opportunité de laisser sortir un patient.