Il me semble que les conclusions proposées vont au-delà de l'objet de la communication, même si je suis d'accord sur le constat du caractère libéral de la Commission européenne. En particulier, la dernière proposition porte sur la réforme institutionnelle – qui ne me semble pas directement concernée – et a fait par ailleurs l'objet de travaux au sein de notre Commission. Aussi je proposerai de reporter notre vote à notre séance du 18 décembre afin d'adopter un texte plus compact.