Nous soutenons pleinement l'avis du rapporteur sur cet amendement. Les alinéas 9 et 10 renforcent l'équilibre entre la démocratie sociale et économique d'une coopérative d'une part, et la nécessaire confidentialité qui s'applique à la fixation des prix d'autre part.