Le dispositif expérimental des volumes compensatoires individuels est un succès. Il consiste, lors des bons millésimes, à constituer un stock de vin non commercialisable, avec un plafond, puis à le libérer en cas d'accident climatique, à concurrence du rendement annuel. Il est expérimenté depuis plusieurs années à Chablis et dans le bordelais. Je propose donc avec l'amendement CE746 de généraliser ce dispositif expérimental à tous les vins, cette assurance climatique étant peu onéreuse si ce n'est en termes de stockage. Une calamité soumet en effet les producteurs à double peine : la perte de revenu consécutive à l'absence de récolte et la perte d'un marché.
Je retire en revanche l'amendement CE932.