Cet amendement vise à compléter l'alinéa 5 par la phrase suivante, qui précise la définition de l'environnement et certains des objectifs de l'agro-écologie dans le domaine de l'environnement : « En ce sens, le développement de l'agro-écologie doit conduire à une diminution de l'empreinte écologique, notamment à une réduction de l'utilisation des produits phytosanitaires, des produits pharmaceutiques dont les antibiotiques et phytopharmaceutiques ; elle doit aussi permettre de préserver les ressources, particulièrement les ressources en eau, la biodiversité, de diminuer la consommation d'énergie, de réduire les pollutions et les émissions directes ou indirectes des gaz à effet de serre. »