Notre amendement vise à ce que l'État soutienne le développement d'exploitations autonomes et économes en intrants, qui relèvent le défi de la double performance économique et environnementale. À l'heure des économies d'énergie, il importe de donner une telle orientation à l'agriculture.