Cet amendement vise à mieux prendre en compte la dimension sociale de l'agriculture, dont la vitalité des territoires ruraux est indissociable. Cette dimension sociale inclut les services publics dans les territoires, mais aussi un relèvement des revenus des agriculteurs, la prise en considération des difficultés des salariés de l'agro-alimentaire, la création d'emplois de qualité et le développement d'activités d'insertion.