Lorsqu'on parle de l'outre-mer, on pense avant tout en termes de handicaps à compenser. Il est temps d'inverser ce schéma et de penser en termes de valeurs et de richesses à mettre en évidence. C'est pourquoi il me semble préférable de maintenir le terme de « spécificités », chère collègue. A nous de faire en sorte que l'outre-mer soit pensé non plus en termes de handicaps, mais en termes de valeurs et de richesses – et elles sont nombreuses. Conserver le terme de « spécificités » présenterait également l'avantage d'ouvrir des portes, notamment à la protection de la production agricole de base, que nous aurons l'occasion d'évoquer un peu plus loin dans le texte.