Cet amendement dispose que l'orientation doit faire l'objet d'un plan d'action spécifique au sein du projet d'établissement des lycées agricoles. Aujourd'hui, le code rural se borne à indiquer que les projets d'établissement doivent respecter les prescriptions nationales en matière de programmes, de calendrier scolaire ou d'orientation.