Il s'agit de préciser que les agences locales de l'énergie et du climat sont associées aux démarches territoriales favorisées par l'État. En effet, les propriétaires forestiers pourraient utilement bénéficier de l'expertise des agences locales de l'énergie et du climat en matière de développement durable.