Cela pourrait être bloquant dans le cas où l'une des deux conditions ne serait pas remplie.
Je vous suggère d'insérer une virgule et d'écrire « des associations d'usagers de la forêt, de protection de l'environnement », à la place de : « des associations d'usagers de la forêt et de protection de l'environnement ».