Intervention de Stéphane le Foll

FranceAgriMer et l’ODEADOM sont deux outils qui gèrent les aides distribuées. Par ailleurs, s’agissant des outremers, nous devons à chaque fois nous adapter à des situations institutionnelles différentes – c’est d’ailleurs pour cette raison que nous devrons nous pencher à nouveau en deuxième lecture sur le plan régional. Vous trouvez en outremer ici des collectivités uniques, là des régions et des départements. L’objectif est qu’un organisme participe, comme FranceAgriMer par exemple, au conseil d’orientation de l’agriculture, afin qu’il soit informé de l’ensemble des décisions prises, en particulier des financements européens, mais il ne saurait être lié directement aux choix stratégiques de définition des objectifs de l’agriculture ou de la formation dans chacun des territoires et départements d’outre-mer. Il est en effet nécessaire de s’adapter à chaque situation. C’est aussi ce qui explique le choix de cette formule, trouvée il y a une quinzaine d’années, « des outre-mers ». Le ministère s’appelle d’ailleurs le ministère « des outre-mers ».