Il s'agit d'introduire une date dans la loi, afin que les établissements publics à but non lucratif ne basculent pas sous le nouveau statut d'ESPIC créé par la loi HPST à l'arrivée à échéance de leur contrat d'objectifs et de moyens et puissent continuer à exercer leurs missions dans les mêmes conditions qu'aujourd'hui en attendant la loi redéfinissant le service public hospitalier. Cet amendement n'a donc qu'un effet transitoire.
(L'amendement n° 468 , accepté par le Gouvernement, est adopté.)