Il convient d'écrire « l'égalité entre les femmes et les hommes » et non entre les hommes et les femmes, et de rajouter une mention aux droits des jeunes filles, dimension importante de la politique de développement qui n'apparaît nulle part dans le texte.