Allant dans le même sens que celui qui précède, cet amendement tend à faire en sorte que la France s'inspire du Canada et des États-Unis – pays qui ont transcrit dans leur droit interne les Principes directeurs de l'OCDE et sont de ce fait en mesure d'exercer un contrôle beaucoup plus strict que nous sur le comportement des entreprises oeuvrant dans les pays en développement.