Une pareille disposition serait très difficile à mettre en oeuvre. Il conviendrait de retravailler le texte de cet amendement pour prescrire qu'il soit fait référence au genre chaque fois que les données le permettront, afin de constater le degré d'inégalité entre hommes et femmes et les éventuels progrès dans ce domaine.