Intervention de Jean-Patrick Gille

Avis défavorable. La liberté de choix des agents quant au déclenchement de l'action publique n'est pas remise en cause. Aujourd'hui, sur la base de leurs procès-verbaux, le procureur de la République prend seul une décision en vertu du principe de l'opportunité des poursuites.