Les stages à l'étranger doivent être mieux encadrés, et il faut informer les stagiaires des règles en vigueur dans les pays d'accueil.
Les organismes d'accueil qui relèvent d'un droit étranger ne sont évidemment pas soumis aux mêmes règles que les établissements d'enseignement de droit français. La négociation de la convention de stage peut toutefois permettre de les inciter au respect de certaines obligations.